1 00:00:05,519 --> 00:00:09,640 TV KANAL RUSIJA 2 00:00:11,119 --> 00:00:13,320 COSMOS STUDIO 3 00:00:14,720 --> 00:00:16,160 TV KANAL RUSIJA 4 00:00:16,920 --> 00:00:18,559 PRESENTS 5 00:00:18,719 --> 00:00:20,760 A COSMOS STUDIO PRODUKCIJA 6 00:00:21,399 --> 00:00:24,120 WRITTEN BY ARIF ALIEV 7 00:00:24,399 --> 00:00:27,399 REŽIJA DMITRIY IOSIFOV 8 00:00:27,800 --> 00:00:30,440 CAMERA DIRECTOR MAXIM SHINKORENKO 9 00:00:30,839 --> 00:00:33,479 ART DIRECTOR SERGEY VOROBIEV 10 00:00:33,960 --> 00:00:36,600 Šminker - ARTEM DEMIDOV KOSTIMIZAJNARKA - SVETLANA MOSKVINA 11 00:00:36,719 --> 00:00:39,119 MUZIKA NIKOLAY ROSTOV DIREKTORKA CASTINGA - VALERIJA GANKINA 12 00:00:39,399 --> 00:00:41,840 GLAVNI UREDNIK - SERGEJ KOZIN POSTPRODUKCIJA NONNE ARISTARKHOVE 13 00:00:41,960 --> 00:00:43,320 DIRECTORS SOUND VLADIMIR LITROVNIK, ANNA IVANTSOVA 14 00:00:43,399 --> 00:00:44,920 UREĐIVAČI SLIKA OLGA GRINSHPUN, GLEB ROSS 15 00:00:44,960 --> 00:00:46,520 IZVRŠNI PRODUCENTI LILIA CHEKSTER, SYUZANNA MUAZEN 16 00:00:46,560 --> 00:00:48,039 SARADNI PRODUCENT ANASTASIA KORETSKAYA 17 00:00:48,320 --> 00:00:50,079 VODEĆI PROIZVOĐAČ DMITRIY GOLUBICHNY 18 00:00:50,240 --> 00:00:53,560 PRODUCENTI - ALEKSANDAR AKOPOV, ANTON ZLATOPOLSKI, NATALIJA ŠEIDOROVA 19 00:00:53,600 --> 00:00:56,840 U SJEĆANJE NA IZVRŠNOG PRODUCENTA ALEXEI KUBLITSKY 20 00:00:56,880 --> 00:01:00,679 PAVEL PETROVICH - PAVEL TABAKOV NIKITA PANIN - SERGEY KOLTAKOV 21 00:01:00,679 --> 00:01:05,000 YEMELYAN PUGACHEV - ARTHUR IVANOV PRINCEZA TARAKANOVA - ANGELINA STRECHINA 22 00:01:05,040 --> 00:01:09,640 STEPAN SHESHKOVSKY - MIKHAIL GOREVOY ALEXEI ORLOV - ARTEM ALEXEEV 23 00:01:09,719 --> 00:01:14,000 ANDREY RAZUMOVSKY - ALEKSANDAR TKAČIOV NATALIA ALEXEIEVNA - ALINA TOMNIKOV 24 00:01:14,040 --> 00:01:18,359 GRIGORY POTEMKIN - VLADIMIR YAGLICH GAVRIIL DERŽAVIN - DANILA DUNAYEV 25 00:01:18,400 --> 00:01:23,719 EKATERINA NELIDOVA - DIANA MILYUTINA LEFEBVRE - IGOR GRABUZOV 26 00:01:23,799 --> 00:01:28,560 KAZIMIERZ OGIŃSKI - ARTEM KRETOV MICHAŁ OGIŃSKI - DANIIL SLUTSKY 27 00:01:28,599 --> 00:01:33,799 MARIA KAROLINA - OLGA MAKEEVA FERDINAND - SERGEY TESSLER 28 00:01:33,840 --> 00:01:39,120 DENIS FONVIZIN - KUZMA SAPRYKIN ADAM OLSUFIEV - STANISLAV STRELKOV 29 00:01:39,120 --> 00:01:43,040 EKATERINA VELIKA MARINA ALEKSANDROVA 30 00:01:43,319 --> 00:01:48,959 EKATERINA: PRETVORENICI 31 00:01:49,359 --> 00:01:54,959 Nikita Ivanovich, šta se zaboga dešava? 32 00:01:57,879 --> 00:02:00,200 Vaše Veličanstvo, oprostite mi, 33 00:02:00,280 --> 00:02:04,680 ali stanje poslova u našoj zemlji 34 00:02:04,680 --> 00:02:09,840 zahtijeva hitan odluke i akcije. 35 00:02:10,280 --> 00:02:17,159 Nikita Ivanoviču, postupili ste mudro u skladu sa vašim ovlašćenjima. 36 00:02:17,240 --> 00:02:17,960 Hvala ti. 37 00:02:18,000 --> 00:02:22,639 Hajde da razgovaramo o trenutnoj situaciji. 38 00:02:31,719 --> 00:02:34,400 Za Yaik Kozake. 39 00:02:34,439 --> 00:02:40,520 Služi mi, tvoj veliki cara, do smrti, 40 00:02:40,520 --> 00:02:44,960 baš kao i vaši očevi služio bivšim carevima. 41 00:02:44,960 --> 00:02:48,080 - Jesi li to zapisao? - Da. 42 00:02:48,199 --> 00:02:52,199 Dobar posao! Hajde da nastavimo. 43 00:02:52,280 --> 00:02:58,360 Pošto sam ispunio svoju ličnu naredbu, dajem ti zemlje i polja, 44 00:02:58,439 --> 00:03:03,240 reka od izvora do ušća, plata, 45 00:03:03,360 --> 00:03:12,199 olovo i barut, zalihe hleba i večna sloboda. 46 00:03:12,319 --> 00:03:20,240 ja, veliki car, daj ti sve ovo. 47 00:03:21,240 --> 00:03:25,039 Potpisano: Pjotr ​​Fjodorovič. 48 00:03:30,400 --> 00:03:35,240 Zašto buljiš? Tvoje lice mi govori da nešto nije u redu. 49 00:03:35,319 --> 00:03:40,199 Vaše Veličanstvo, mi treba dodati još naslova. 50 00:03:43,199 --> 00:03:46,400 Tako je! Ti si pametan. 51 00:03:46,520 --> 00:03:51,080 Praviš se da si budala, ali ti si pametan! Pišite! 52 00:03:51,919 --> 00:03:57,599 Pjotr Fjodorovich, veliki suveren car cele Rusije 53 00:03:57,719 --> 00:04:01,960 i tako dalje, i tako dalje. 54 00:04:03,199 --> 00:04:06,719 ST. PETERSBURG MARTA 1774 55 00:04:06,840 --> 00:04:09,280 Vaše Veličanstvo. Gospodo. 56 00:04:09,360 --> 00:04:13,960 Čini se da smo na korak od poraza Osmanskog carstva. 57 00:04:14,039 --> 00:04:17,040 Ali ako to uradimo sada, izgubićemo. 58 00:04:17,120 --> 00:04:20,160 - Moramo da zaključimo mir. - Mir? 59 00:04:20,279 --> 00:04:25,439 Želiš da napustiš naše dostignuća i pobede? 60 00:04:25,439 --> 00:04:27,519 Naprotiv. Želim da ih spasim. 61 00:04:27,519 --> 00:04:30,560 Sultanu ćemo mučiti ljeti 62 00:04:30,639 --> 00:04:33,600 i nametnuti mir po nama povoljnim uslovima. 63 00:04:33,600 --> 00:04:36,480 Inače ćemo zaglaviti, bankrotirati i umrijeti. 64 00:04:36,519 --> 00:04:40,199 Zašto sada, Grigorije Aleksandroviču? 65 00:04:40,199 --> 00:04:43,839 Rekli ste Turci bili skoro poraženi. 66 00:04:43,839 --> 00:04:49,959 Francuska će podržati Tursku u svemu. Novac, oružje. 67 00:04:50,079 --> 00:04:55,399 Evropske prestonice sanjaju 68 00:04:55,399 --> 00:05:00,839 od nas koji smo zaglibili ovaj rat i kolaps. 69 00:05:01,800 --> 00:05:07,800 Aleksandar Vasiljevič, kakvo je trenutno stanje u vojsci? 70 00:05:07,879 --> 00:05:10,319 Imamo barut za nedelju dana borbe. 71 00:05:10,360 --> 00:05:11,040 Vidiš? 72 00:05:11,079 --> 00:05:14,439 Onda dobro pribjegavajte plašenju neprijatelja sa našim golim guzicima. 73 00:05:14,480 --> 00:05:18,519 Ako sada možemo zaključiti mir, trebali bi to uraditi. 74 00:05:18,560 --> 00:05:22,160 Takođe moramo da potisnemo Pugačovljeva pobuna upravo sada 75 00:05:22,240 --> 00:05:24,639 ili će se sve raspasti. 76 00:05:24,639 --> 00:05:28,680 Neka od mojih imanja su spaljena. 77 00:05:28,680 --> 00:05:31,079 Čuvari imanja su obješeni. 78 00:05:31,120 --> 00:05:36,120 Dakle, moramo napustiti Balkan i dovesti u red našu vlastitu državu. 79 00:05:36,160 --> 00:05:42,519 Tražimo izuzeće pogođenih provincija od poreza i za otpis duga. 80 00:05:42,560 --> 00:05:46,040 To je prvi pametan prijedlog. 81 00:05:46,040 --> 00:05:49,560 Da li se više plašiš Vaših seljaka nego Turaka? 82 00:05:49,560 --> 00:05:52,920 Da li želite da se ogradite otišla sa topovima? 83 00:05:53,120 --> 00:05:54,720 Možda bi se trebao plašiti. 84 00:05:54,720 --> 00:06:00,000 Aleksandar Vasiljevič, ti dobro poznaješ vojnike. 85 00:06:00,079 --> 00:06:04,079 Zašto ne možemo pobijediti pretendente? Da li da menjamo generale? 86 00:06:04,160 --> 00:06:12,079 Generale možemo promijeniti bilo kada, ali generali ne mogu ugasiti pobunu. 87 00:06:12,120 --> 00:06:14,360 Seljaci imaju težak život i samo jedan izbor: 88 00:06:14,439 --> 00:06:19,199 živjeti u patnji ili ubijati, nagrizati i umrijeti brzo. 89 00:06:19,279 --> 00:06:22,959 Trebalo bi da proglasimo amnestiju, poslati pobunjenike sa porodicama na jug. 90 00:06:23,040 --> 00:06:26,079 Neka tamo razvijaju zemlju. 91 00:06:26,079 --> 00:06:29,399 Mnogi od njih žele da počnemo sa čistog lista. 92 00:06:29,399 --> 00:06:33,199 Tada će svaki seljak početi da se buni, 93 00:06:33,199 --> 00:06:37,519 ako zna da hoće skini se besplatno. 94 00:06:37,519 --> 00:06:42,879 „Radi šta hoćeš, ubij svoje gospodari, spali, kradi." 95 00:06:42,879 --> 00:06:46,600 Neću dozvoliti vojsci da napusti Balkan. 96 00:06:46,680 --> 00:06:52,120 Nastavićemo rat sa Turcima sve dok Konstantinopolj ne postane ruski. 97 00:06:52,160 --> 00:06:54,879 Ne želim više da pričam o ovome. 98 00:06:54,959 --> 00:06:58,920 Nema amnestije za pobunjenike. 99 00:06:58,920 --> 00:07:02,120 Vojska će biti komandovana od strane generala Bibikova. 100 00:07:02,160 --> 00:07:07,279 Porazio je Poljake i obračunaće se sa pobunjenicima! 101 00:07:07,519 --> 00:07:10,759 Aleksandar Vasiljevič, plan vojni pohod. 102 00:07:10,800 --> 00:07:12,519 Skoro je spremno, Vaše Veličanstvo. 103 00:07:12,519 --> 00:07:17,800 Prijavite mi to kada bude završeno. Želim to vidjeti. 104 00:07:17,879 --> 00:07:21,040 Dobar dan, gospodo. 105 00:07:28,519 --> 00:07:31,519 Dobar si u njemačkom. 106 00:07:34,360 --> 00:07:37,839 Vaše Veličanstvo, trupe imaju hranu. 107 00:07:37,879 --> 00:07:41,199 Uzeli smo sve sa imanja. 108 00:07:41,279 --> 00:07:47,120 Imamo 26 topova i 16 bureta baruta iz tvrđava. 109 00:07:47,120 --> 00:07:52,160 Dobijamo i ovakve poklone odasvud. 110 00:07:53,160 --> 00:07:59,240 Spremni smo da napadnemo Kazan, trupe su spremne za borbu. 111 00:07:59,319 --> 00:08:01,879 To je divno. 112 00:08:01,959 --> 00:08:09,000 Ali moj tron je u Sankt Peterburgu, Kazan je samo orijentir na putu. 113 00:08:11,240 --> 00:08:13,720 Panin me prilično iznervirao. 114 00:08:14,160 --> 00:08:20,519 Vidio sam njihova uplašena siva lica u uniformama, kada sam ušao u salu. 115 00:08:20,600 --> 00:08:26,399 Mislio sam da su moje godine prošle. Dobro je što si bio sa mnom. 116 00:08:26,480 --> 00:08:32,720 Šta ako je to pravo preuzimanje? Onda ti ne bih mogao pomoći. 117 00:08:32,759 --> 00:08:38,039 Draga moja, obećaj mi nećeš otići. 118 00:08:38,159 --> 00:08:42,360 Tek danas sam to shvatio Ne verujem nikome osim tebi. 119 00:08:42,480 --> 00:08:45,879 Šta je to tako značajno želite da gradite tamo? 120 00:08:45,919 --> 00:08:51,679 Pokazao sam model. Glavni grad na južnom Dnjepru u tvoje ime. 121 00:08:51,720 --> 00:08:54,799 To će biti najviše prelep grad na svetu. 122 00:08:54,879 --> 00:08:57,919 Nemojte ga graditi na Dnjepru, ali na Nevi. 123 00:08:58,000 --> 00:08:59,960 Ima puno prostora u Sankt Peterburgu. 124 00:09:00,039 --> 00:09:03,279 Krave pasu u blizini Dvanaest koledža. 125 00:09:03,360 --> 00:09:09,000 Ako počnem da gradim, ti ćeš se mešati. Počećeš da mi daješ savete. 126 00:09:09,080 --> 00:09:13,200 Želim da to uradim sam. Čak i ako ispostavilo se da nije tako lepo. 127 00:09:13,240 --> 00:09:18,639 Obećavam ti da se neću mešati. 128 00:09:18,720 --> 00:09:22,399 Možeš uzeti ostrvo u blizini Velike i Srednje Nevke 129 00:09:22,399 --> 00:09:26,720 sa pristupom uvali i pogled na Kronštat. 130 00:09:26,720 --> 00:09:32,600 I izgradite svoje palate, brodogradilišta i fabrike. Ima dovoljno prostora. 131 00:09:32,679 --> 00:09:35,240 Hvala, Vaše Veličanstvo. 132 00:09:37,480 --> 00:09:41,360 Ako uzmemo trupe iz Poljske i poslati ih da se bore protiv pobunjenika, 133 00:09:41,360 --> 00:09:43,840 onda će sve biti gotovo. 134 00:09:43,840 --> 00:09:49,559 Ne možemo napustiti Poljsku ili će doći do pobune. 135 00:09:49,679 --> 00:09:55,600 Ruske trupe moraju ostati u Poljskoj. Evropa bi se trebala naviknuti na to. 136 00:09:55,679 --> 00:09:58,240 Evropa nas nikada neće prihvatiti. 137 00:09:58,279 --> 00:10:01,799 Čim se obračunamo sa Poljacima, pojaviće se Prusi. 138 00:10:01,799 --> 00:10:06,279 Poslije Prusa će biti Engleska, Francuska, Austrijanci. 139 00:10:06,840 --> 00:10:12,679 Moramo se proširiti na jug. Tamo možemo izgraditi imperiju. 140 00:10:12,679 --> 00:10:15,799 Nova Rusija, Novorosija. 141 00:10:15,840 --> 00:10:22,799 Izgradite svoju Novorosiju između Velika i Srednja Nevka. 142 00:10:24,519 --> 00:10:27,000 - Volim te. - Ne volim te. 143 00:10:27,039 --> 00:10:31,279 - Zašto, draga? - Nije ljubav. 144 00:10:31,480 --> 00:10:37,279 to je nešto tako sjajno, da mu ne možeš dati ni ime. 145 00:10:46,960 --> 00:10:53,759 Reci nam kako ćerka 146 00:10:53,759 --> 00:11:00,679 carice Rusije našla u zatvoru? 147 00:11:00,759 --> 00:11:06,960 Prvo sjećanje većine ljudi je toplina majčinih ruku. 148 00:11:07,000 --> 00:11:11,120 Za mene je to čežnja za a majka koju nikad nisam video. 149 00:11:11,159 --> 00:11:15,240 Kada sam se rodio, moja majka, carica Jelisaveta Petrovna, 150 00:11:15,360 --> 00:11:20,039 poverio me na čuvanje njenih odanih prijatelja. 151 00:11:20,120 --> 00:11:31,360 Poslali su me u Sibir nakon njene smrti. Daleko od onih koji su zauzeli moj tron. 152 00:11:31,480 --> 00:11:38,240 - Imao sam 8 godina u to vreme. - Dakle, sada imaš 22 godine. 153 00:11:38,279 --> 00:11:44,279 Neka bude. Dobro ste pripremljeni. 154 00:11:44,399 --> 00:11:53,480 Moje sklonište u Sibiru je otkriveno, Poslan sam u Perziju kod Šah Jamasa. 155 00:11:53,559 --> 00:11:58,000 Brinuo se za mene i dao mi evropske učitelje. 156 00:11:58,039 --> 00:12:02,679 Živeo sam u kavezu do 17 godina. 157 00:12:02,759 --> 00:12:09,480 Jednom me je zamolio da mu budem žena. Nisam mogao. 158 00:12:09,559 --> 00:12:13,559 Jednostavno nisam mogao izdati svoju religiju. 159 00:12:13,679 --> 00:12:15,919 Više sam volio da pobjegnem u Evropu. 160 00:12:16,000 --> 00:12:19,480 Nespremnost da izdate svoju religiju. To je dobra poenta. 161 00:12:19,600 --> 00:12:24,320 Ali ime šaha je pogrešno. U Perziji nije postojao takav šah. 162 00:12:24,399 --> 00:12:27,399 Prokletstvo! Kako znaš li ovo? 163 00:12:27,480 --> 00:12:36,480 Vidim da evropski nastavnici nisu naučiti te lijepom ponašanju. 164 00:12:36,679 --> 00:12:40,519 Pretpostavljam da ti znaš najbolje. 165 00:12:40,519 --> 00:12:43,519 Reci mi zadnji put bio si u Perziji. 166 00:12:43,559 --> 00:12:46,399 Nikada nisam bio tamo. 167 00:12:46,480 --> 00:12:53,679 Ali znam da je Shahrokh vladao u to vreme. Kao i danas. 168 00:12:53,720 --> 00:12:57,440 Pa, tvoja naslovna priča treba doraditi. 169 00:12:57,440 --> 00:13:03,440 Niste nimalo beznadežni, gospođo. Prihvati moj skromni poklon. 170 00:13:05,279 --> 00:13:09,200 Ta komora ima ogledalo. 171 00:13:09,279 --> 00:13:13,559 Niste rekli zašto Francuzi kruna je zainteresovana za mene? 172 00:13:13,679 --> 00:13:18,799 Probaj. Pokušajte. 173 00:13:22,559 --> 00:13:27,480 Naslovna priča nema vodu nakon detaljnijeg pregleda. 174 00:13:27,600 --> 00:13:30,279 Ali niko neće bolje pogledati. 175 00:13:30,320 --> 00:13:32,919 Glavna stvar je da ima detalje, 176 00:13:33,000 --> 00:13:39,519 što će izgledati veoma dirljivo na stranicama novina. 177 00:13:52,240 --> 00:13:56,039 Kažu da je ovaj varalica u Orenburgu liči na Petra Fedoroviča. 178 00:13:56,080 --> 00:13:57,799 Voleo bih da ga vidim. 179 00:13:57,840 --> 00:14:00,879 Da li verujete da je tvoj otac mogao pobjeći? 180 00:14:00,919 --> 00:14:06,039 Believe? Moj otac nije želio krv. 181 00:14:06,120 --> 00:14:08,879 Spremao se da se brani u lažnoj tvrđavi, 182 00:14:08,919 --> 00:14:10,799 ali je tada poštedio svoje vojnike. 183 00:14:10,879 --> 00:14:14,759 I potpisao abdikaciju - njegovu smrtnu kaznu. 184 00:14:14,879 --> 00:14:19,840 Da li sumnjate da je mrtav? 185 00:14:19,919 --> 00:14:29,159 To nije sumnja, već nada. Veoma sitan, kao nokat. 186 00:14:29,200 --> 00:14:34,440 Kao tvoj mali nokat, Natalija Aleksejevna. 187 00:14:37,639 --> 00:14:43,360 Čekali smo te u nadi da ćete nam pomoći. 188 00:14:43,480 --> 00:14:48,759 pa gospodo, Nisam ti donio novac. 189 00:14:48,799 --> 00:14:53,039 Zašto? Platili smo novac za Elizavetu. 190 00:14:53,080 --> 00:14:56,399 Plaćamo smeštaj. Imamo novca samo nedelju dana. 191 00:14:56,440 --> 00:14:58,480 Obećali ste da ćete nam refundirati troškove. 192 00:14:58,519 --> 00:15:03,559 Jao, grofice du Barry ne dozvoljava nikome da se približi kralju. 193 00:15:03,600 --> 00:15:06,440 Čak ni novac ne daju po starim dugovima. 194 00:15:06,480 --> 00:15:10,799 Grofica du Barry je dobar primjer za našu Elizavetu. 195 00:15:10,879 --> 00:15:14,679 Ulična devojka koja ju je uhvatila prljave ruke na tronu. 196 00:15:14,720 --> 00:15:17,600 Na ovaj ili onaj način ne možemo je još proći. 197 00:15:17,679 --> 00:15:21,759 Vjerujte mi, dajem sve od sebe. 198 00:15:21,840 --> 00:15:30,720 Bolje uzmi našu princezu i napusti Pariz za sada. 199 00:15:30,799 --> 00:15:33,559 sta? Da li se nešto desilo? 200 00:15:33,639 --> 00:15:38,000 zapamti, Elizaveta je mrtva za poverioce. 201 00:15:38,080 --> 00:15:44,399 Ako saznaju da je živa, svi ćemo biti u nevolji. 202 00:15:44,480 --> 00:15:46,679 Ali ne možemo je zauvek zaključati. 203 00:15:46,720 --> 00:15:50,279 Štaviše, nemate novca. Nema izbora, nego otići. 204 00:15:50,320 --> 00:15:54,879 - Gde možemo da idemo? - Španija, Venecija. 205 00:15:54,960 --> 00:15:58,679 Na mjesto gdje ti niko neće dati drugi pogled. 206 00:15:58,799 --> 00:16:01,519 - Da li ste platili ove sobe? - Da. 207 00:16:01,600 --> 00:16:03,240 To je bar nešto. 208 00:16:03,279 --> 00:16:07,279 Gdje možemo doći novac za ovo putovanje? 209 00:16:07,360 --> 00:16:13,120 Rekao si da imaš novca nedelju dana. Biće dovoljno za put. 210 00:16:13,200 --> 00:16:20,639 Onda neka zaradi svoje čuvanje. 211 00:16:20,679 --> 00:16:25,200 Njen posao je da dobije novac od lakovjernih ljudi. 212 00:16:25,279 --> 00:16:29,080 Mi nismo prevaranti! Mi smo poljski patrioti! 213 00:16:29,159 --> 00:16:34,320 Predlažete li mi zaraditi novac na ovaj način? 214 00:16:34,399 --> 00:16:43,159 Gospodo, zaboravite ovu mrzovolju. Svako može postati dobar "patriota". 215 00:16:43,240 --> 00:16:49,000 Imate cilj. Ako želite doći do njega sa oreolom na glavi, 216 00:16:49,080 --> 00:16:53,200 onda bi ga sada trebao odustati. 217 00:16:58,120 --> 00:17:00,559 Jeste li čuli nešto o prevarantu? 218 00:17:00,600 --> 00:17:03,519 Informacija je kontradiktorna i treba ga provjeriti. 219 00:17:03,559 --> 00:17:04,839 Veruje se da je mrtva, 220 00:17:04,839 --> 00:17:07,559 ali niko nije video njen leš ili gde je sahranjena. 221 00:17:07,599 --> 00:17:10,440 Najverovatnije je u pitanju trik i ona je živa. 222 00:17:10,519 --> 00:17:15,000 Elizaveta Petrovna nije imala dece. Bog im nije dao. 223 00:17:16,240 --> 00:17:17,960 Da li je opasna? 224 00:17:17,960 --> 00:17:21,200 Ona nije opasna dok je ona daleko od tebe. 225 00:17:21,279 --> 00:17:27,160 - Ali oni koji su ti bliski... - Kako to misliš? 226 00:17:30,880 --> 00:17:33,680 Natalia Alexeievna je zainteresovana u datim okolnostima 227 00:17:33,720 --> 00:17:35,720 oko smrti Petra Fjodoroviča. 228 00:17:35,799 --> 00:17:41,400 pa? Upravo je došla u Rusiju, ona je znatiželjna o svemu. 229 00:17:41,400 --> 00:17:44,880 Kada ju je Njegovo Visočanstvo pitalo ako želi da vlada carstvom, 230 00:17:44,960 --> 00:17:47,039 Natalija Aleksejevna je rekla da. 231 00:17:47,079 --> 00:17:51,839 Ona je odgovorila: 'Moram saznati kako ovdje sve funkcionira'. 232 00:17:51,920 --> 00:17:54,839 Ona i tvoj sin ide u tajnu posetu 233 00:17:54,880 --> 00:17:57,799 palata Petra Fjodoroviča Oranienbaum. 234 00:17:57,799 --> 00:17:59,839 Nemaju tajni od mene. 235 00:17:59,839 --> 00:18:04,200 Natalia Aleksejevna se javila i zaverenici Pavla Petroviča. 236 00:18:04,279 --> 00:18:08,119 Ona je uporedila. Rekla je: 'Kao pravi zavjerenici.' 237 00:18:08,200 --> 00:18:14,039 Mala djeca. Nisam bio takav u njihovim godinama, zar ne? 238 00:18:14,119 --> 00:18:16,119 Ne znam, Vaše Veličanstvo. 239 00:18:16,200 --> 00:18:23,079 Kako to da ne znaš nešto? Ne vjerujem ti. 240 00:18:24,799 --> 00:18:30,039 ORANIENBAUM PALATA PETRA III 241 00:18:31,200 --> 00:18:34,640 Vaše Veličanstvo, tako sam srećan! 242 00:18:34,720 --> 00:18:38,240 Nažalost, moje oči nisu baš dobri. 243 00:18:38,240 --> 00:18:40,559 Ali tvoj glas je kao tvoj otac. 244 00:18:40,640 --> 00:18:45,440 Baš kao Njegovo Veličanstvo sišao sa neba. 245 00:18:45,480 --> 00:18:48,240 Zašto je palata unutra tako loše stanje? 246 00:18:48,319 --> 00:18:52,720 Nije nam dozvoljeno dodirni bilo šta ovde. 247 00:18:52,720 --> 00:18:54,559 Pokušao sam zagrijati mjesto. 248 00:18:54,640 --> 00:18:59,279 - Vaše Veličanstvo... - Luka, ostavi nas na miru. 249 00:19:00,640 --> 00:19:03,440 Otac čak nije imao vremena biti krunisan, 250 00:19:03,480 --> 00:19:08,599 a kamoli da sve dovedemo u red. 251 00:19:08,680 --> 00:19:15,319 Ubijen je kada je imao 34 godine. Mislim da sam sada stariji. 252 00:19:15,359 --> 00:19:16,880 Je li njegovo? 253 00:19:20,400 --> 00:19:25,079 Da. To je šako pruskog husara. 254 00:19:25,079 --> 00:19:28,480 Pjotr Fjodorovič je tražio biti kao on. 255 00:19:28,599 --> 00:19:30,200 'Pobjedi ili umri'. 256 00:19:30,279 --> 00:19:34,920 To je moto Fridriha Velikog. Pjotr ​​Fjodorovič ga je obožavao. 257 00:19:35,000 --> 00:19:36,920 Probaj. 258 00:19:44,319 --> 00:19:48,039 Izgledaš kao tvoj otac. Samo uspravi se. 259 00:19:48,160 --> 00:19:53,200 Pavel Petroviču, ti si budućnost Care! Ne klonuj se! 260 00:19:53,279 --> 00:19:56,680 - Govoriš kao moja majka. - Želim da budem kao ona. 261 00:19:56,799 --> 00:19:59,240 Ona je najmoćnija žena. 262 00:19:59,319 --> 00:20:02,279 Postala je carica jer je to htela. 263 00:20:02,319 --> 00:20:05,119 Sve je sama postigla. 264 00:20:05,160 --> 00:20:09,319 Postigla je sve uprkos tome sudbina i zakoni carstva. 265 00:20:09,359 --> 00:20:15,599 Nikad više ovo ne reci. Ne želim da budeš kao moja majka. 266 00:20:15,680 --> 00:20:18,359 Vi niste Ekaterina Aleksejevna. Ti si moja žena. 267 00:20:18,400 --> 00:20:21,400 Molim vas zapamtite ovo. 268 00:20:21,440 --> 00:20:29,680 Da li već želiš da me osvojiš, moj caru? 269 00:20:47,359 --> 00:20:49,400 Ovo je neka cvjetna bašta. 270 00:20:49,440 --> 00:20:52,200 Čak ni ne znaš koji cvet ubrati. 271 00:20:54,240 --> 00:20:57,680 Na primjer, Viola Yelagina, 272 00:20:57,680 --> 00:21:00,880 ona je ćerka a bogataš i mason. 273 00:21:00,920 --> 00:21:04,960 Ako je oženiš, bićeš dobrostojeći do kraja tvojih dana. 274 00:21:04,960 --> 00:21:08,640 Izgleda kao tvoje cveće nisu dovoljni za tebe, Anatole. 275 00:21:08,680 --> 00:21:11,240 Nisu svi takvi Srećan kao ti, Andrey. 276 00:21:11,279 --> 00:21:14,799 Žene ne obraćaju pažnju meni kad sam s tobom. 277 00:21:14,839 --> 00:21:19,720 - Kako to radiš? - Gledaj. 278 00:21:27,400 --> 00:21:32,079 tako mi je žao, to nije bilo za tebe. 279 00:21:32,160 --> 00:21:36,839 - Nadam se da nije bolelo. - Ne, u redu je. 280 00:21:36,880 --> 00:21:40,359 Dozvolite mi da se predstavim. Andrej Razumovski. 281 00:21:41,599 --> 00:21:46,160 Viola Yelagina. Oprošteno ti je. 282 00:21:46,240 --> 00:21:50,119 Da li to znači da se mogu nadati da te ponovo sretnemo, nekada? 283 00:21:50,200 --> 00:21:56,480 Ako to smatrate poklonom, onda ću ti to odobriti. 284 00:21:56,519 --> 00:22:00,240 To je najdragocjeniji dar. 285 00:22:00,839 --> 00:22:05,079 Ovo je moj prijatelj, Anatole. 286 00:22:05,200 --> 00:22:07,960 Baron Anatole Gartenberg. 287 00:22:08,039 --> 00:22:10,240 Izvinite što prekidam vaš razgovor. 288 00:22:10,319 --> 00:22:16,480 Viola, vraćamo se u Smolni, Langeova lekcija je uskoro. Ne smemo zakasniti. 289 00:22:19,920 --> 00:22:23,839 Rekao sam ti ne obraćaju pažnju na mene. 290 00:22:26,079 --> 00:22:28,480 Yelagina je veoma lepa. 291 00:22:34,000 --> 00:22:37,400 Sjećam se kako moj otac se igrao sa mnom. 292 00:22:39,119 --> 00:22:42,559 Odveli su me u Peterhof za rođendan, Video sam ga tamo. 293 00:22:42,599 --> 00:22:46,960 Bio je to najsrećniji dan u mom životu. 294 00:22:47,319 --> 00:22:52,880 - I majku sam viđao vrlo retko. - Zašto? 295 00:22:53,160 --> 00:22:58,160 - Elizaveta Petrovna nije dozvolila. - Ne razumijem. Zašto? 296 00:22:58,240 --> 00:23:01,480 Možda zato nije imala svoju decu, 297 00:23:01,559 --> 00:23:03,880 ili možda zato što nije verovala. 298 00:23:03,960 --> 00:23:08,240 Kada je majka rodila ćerku, ona je takođe odvedena. 299 00:23:08,319 --> 00:23:13,799 Dakle, tvoja majka je izvela državni udar da vrati svoju decu. 300 00:23:13,880 --> 00:23:17,519 Ne, ne zbog toga. 301 00:23:17,559 --> 00:23:22,839 Moj otac je htio oženiti drugu ženu i poslati moju majku u samostan. 302 00:23:22,920 --> 00:23:27,039 Onda ste sretni, Pavle Petroviču. Da nije bilo preuzimanja, 303 00:23:27,119 --> 00:23:30,599 sin Petra Fjodorviča i njegov novi žena bi bila naslednik. 304 00:23:30,640 --> 00:23:36,400 I ti bi bio poslat u manastir, u najboljem slučaju. 305 00:23:36,480 --> 00:23:41,160 Usput, tvoja majka želi još jedno dijete. 306 00:23:41,240 --> 00:23:44,640 Kladimo se koja ce prva roditi. 307 00:23:44,720 --> 00:23:47,319 Ja sam još uvek najstariji. 308 00:23:47,440 --> 00:23:52,000 Pa, možeš pogurati stvari dalje. 309 00:23:52,039 --> 00:23:57,119 Izvedi državni udar, sedmi do sada u ovom veku. 310 00:23:57,200 --> 00:23:59,480 Ako je šala, onda je prihvatam. 311 00:23:59,559 --> 00:24:02,440 Ako ne, onda znate da nisam zaverenik. 312 00:24:02,480 --> 00:24:05,680 Ne želim da naudim bilo kome. 313 00:24:05,960 --> 00:24:10,680 Natalija Aleksejevna, zaboravimo na tron. 314 00:24:10,799 --> 00:24:17,839 Živimo u ljubavi i miru. Želim da imam puno dece. 315 00:24:17,920 --> 00:24:21,599 Ti si još veće dete nego tvoj otac. 316 00:24:21,680 --> 00:24:27,680 Ja nisam dijete. Ako želiš da znaš, i ja sam otac. 317 00:24:27,759 --> 00:24:30,839 Imam sina Simeona. On ima 2 godine. 318 00:24:30,880 --> 00:24:39,359 Imaš sina? Zašto zar ga nisam upoznao? 319 00:24:40,039 --> 00:24:45,440 Naše dijete je začeto u preljubi. On će biti nelegitiman. 320 00:24:45,519 --> 00:24:52,519 Neka bude. To je moj sin. Sigurna sam da ćeš dobiti dječaka. 321 00:24:52,599 --> 00:25:01,119 - Ovo je naš poslednji sastanak. - Ne mogu da te pustim! volim te. 322 00:25:01,200 --> 00:25:06,480 Ne bi trebao. Tvoja majka mi je rekla da se nađem sa tobom. 323 00:25:06,559 --> 00:25:08,960 Zašto? Ne razumijem. 324 00:25:09,000 --> 00:25:13,960 Da vidim da li ste u mogućnosti za nastavak dinastije. 325 00:25:14,039 --> 00:25:16,880 zašto si pristao, Sofija Stepanovna? 326 00:25:16,960 --> 00:25:20,160 Otići ću i reći joj sve! 327 00:25:20,200 --> 00:25:24,720 Pavle Petroviču, molim! Sačekajte svoje vrijeme! 328 00:25:24,759 --> 00:25:27,960 Morate naučiti kako čekati. Naučite kako da čekate! 329 00:25:28,039 --> 00:25:34,640 Koliko dugo? 10 godina? 20 godina? 330 00:25:34,880 --> 00:25:38,680 ako pogriješite, ništa ti se neće dogoditi. 331 00:25:38,759 --> 00:25:45,160 Ali ubićeš mene i dete. 332 00:25:49,400 --> 00:25:51,839 Majka je uzela bebu. 333 00:25:51,839 --> 00:25:55,279 Pyotr Razumovsky oženjen Sofijom Stepanovnom. 334 00:25:57,000 --> 00:26:01,160 On i njegov brat Andrey su moji prijatelji. 335 00:26:01,240 --> 00:26:05,599 Andrey Kirillovich je takođe tvoj prijatelj, zar ne? 336 00:26:05,720 --> 00:26:07,119 Da, jeste. 337 00:26:07,200 --> 00:26:10,200 Izvještaj Njegovoj Ekselenciji da je krojač Petras došao 338 00:26:10,279 --> 00:26:13,359 u vezi sa dugovanjima grofa Andreja Kiriloviča Razumovskog. 339 00:26:13,359 --> 00:26:16,680 Neću prijaviti. Napišite obavještenje. 340 00:26:16,759 --> 00:26:18,279 Kakvo obaveštenje? 341 00:26:18,359 --> 00:26:22,079 Došao sam po novac od Andreja Razumovski! Želim da vidim njegovog oca! 342 00:26:22,160 --> 00:26:26,559 sta se desava? Zašto vičeš u mojoj kući? 343 00:26:26,640 --> 00:26:30,240 Vaša Ekselencijo, nemojte biti ljut, ja sam krojač, Petras. 344 00:26:30,319 --> 00:26:33,079 Došao sam da primim dug tvog sina za šivenje prsluka. 345 00:26:33,160 --> 00:26:34,599 Koliko? 346 00:26:34,680 --> 00:26:36,960 20.000 ako se zaokruži s gubitkom. 347 00:26:38,680 --> 00:26:41,160 čujete li to? 20.000. 348 00:26:41,240 --> 00:26:43,920 Možete uniformisati ceo puk sa ovakvim novcem. 349 00:26:44,000 --> 00:26:47,519 Ili pod "prslucima" mislite na bludnice? 350 00:26:47,519 --> 00:26:52,880 Vaša Ekselencijo, ja sam krojač a moje sluškinje su u iglama i koncima. 351 00:26:52,960 --> 00:26:56,880 Cijena je vrlo korektna, Vaša Ekselencijo. 352 00:26:56,960 --> 00:27:01,039 Također imam račune u svojoj radionici. 353 00:27:01,119 --> 00:27:09,000 Gospodo drže svoju reč, ne zahtevaju formalnosti i ne tražite račune. 354 00:27:09,039 --> 00:27:12,359 Znam svog sina. On može potrošiti još više. 355 00:27:12,480 --> 00:27:17,200 Ali ne na tvojim glupim prslucima, već o bludnicama i druženju 356 00:27:17,279 --> 00:27:19,400 a zatim i na doktore. 357 00:27:19,440 --> 00:27:22,519 I odlučili ste da iskoristite prednost od ovoga, zar ne? 358 00:27:22,559 --> 00:27:24,960 Vaša Ekselencijo, molim platite dug. 359 00:27:25,039 --> 00:27:28,279 I maštajte o doktorima i vrtenje nakon toga. 360 00:27:28,359 --> 00:27:30,880 Kako se usuđuješ ovako govoriti? 361 00:27:30,960 --> 00:27:35,440 Javiću novinama. Ako ti ne plaćaj dug, svi će znati. 362 00:27:35,519 --> 00:27:37,920 Novine? 363 00:27:38,039 --> 00:27:42,599 Pa, ok. Smiri se, ja ću platiti. 364 00:27:47,559 --> 00:27:51,319 Pisana reč može sve. Čak ga se i vaš gospodar boji. 365 00:27:52,559 --> 00:27:54,720 Novine? Da? 366 00:27:54,759 --> 00:27:57,119 Da li ste odlučili da ispričate o Grof Razumovski? 367 00:27:57,200 --> 00:28:01,799 - Kopile! Ološ! - Vaša Ekselencijo, molim vas, nemojte! 368 00:28:07,839 --> 00:28:14,720 - Vaše Veličanstvo, Grigorije Aleksandroviču. - Pusti ga da uđe. 369 00:28:21,000 --> 00:28:26,319 Griša, ti si u uniformi. Zar dan nije dovoljan za državne poslove? 370 00:28:26,400 --> 00:28:30,920 Draga, dobijam hitne pošiljke sa Balkana svaki dan. 371 00:28:31,000 --> 00:28:35,359 Želim da ostanem ovde, ali moram da idem! 372 00:28:35,359 --> 00:28:38,480 Već si obećao. 373 00:28:38,480 --> 00:28:41,319 Jesi li doneo pisma da ja ne bih biti u stanju da te odbije? 374 00:28:41,359 --> 00:28:43,720 Draga moja, ti znaš da te volim. 375 00:28:43,799 --> 00:28:47,680 Biti s tobom čini srecan sam, ali... 376 00:28:47,759 --> 00:28:51,279 Ne mogu ostati ovdje dok se mnogo toga planira. 377 00:28:51,319 --> 00:28:54,039 Izgradnja najvećeg grada na jugu Rusije 378 00:28:54,079 --> 00:28:56,480 prestao je bez mene. Ne mogu! 379 00:28:56,480 --> 00:29:01,640 Pa, zgrada je važnija nego moja usamljenost. 380 00:29:05,039 --> 00:29:11,720 Idi, idi, Grigorije Aleksandroviču. 381 00:29:47,720 --> 00:29:52,200 Grisha. draga moja. 382 00:29:53,720 --> 00:29:56,480 Katenka, možemo provesti cijeli dan u krevetu ovako. 383 00:29:56,519 --> 00:30:03,160 Zašto je loše? Uvek bežiš od mene. 384 00:30:03,960 --> 00:30:09,559 Vrijeme prolazi. Ima nedovršenih poslova na jugu da traju dva života. 385 00:30:09,599 --> 00:30:13,559 Imam samo jedan život. Moram sve obaviti. 386 00:30:13,640 --> 00:30:20,079 Imaš dva života: moj i tvoj. I želim da imam trećeg. 387 00:30:20,160 --> 00:30:25,200 Draga moja, ti si carica, ali ponekad reci takve gluposti. 388 00:30:25,279 --> 00:30:28,400 Volim te i želim da imam dete. 389 00:30:28,960 --> 00:30:35,200 Medicus kaže da nemam ništa brinuti o tome. Trebao bi ga posjetiti. 390 00:30:36,279 --> 00:30:41,200 Objasni ovo. šta to znači? 391 00:30:56,400 --> 00:30:59,680 Vaša Ekselencijo, čemu dugujem tu čast? 392 00:30:59,759 --> 00:31:02,119 Johan Bogdanovich, 393 00:31:09,759 --> 00:31:14,640 zašto ubeđuješ caricu da može da rodi dete? 394 00:31:14,640 --> 00:31:20,839 Pa, uvjeravam je zato Siguran sam da ona to može. 395 00:31:22,079 --> 00:31:26,039 Čak i ja shvatam da je to opasno da rodi u njenim godinama. 396 00:31:26,039 --> 00:31:30,519 Ali ti joj daješ nadu. Na kraju ćeš joj slomiti srce. 397 00:31:30,599 --> 00:31:34,160 Šta ako zatrudni, ali neće moći podnijeti porođaj. 398 00:31:34,160 --> 00:31:38,079 - Jesi li se setio toga? - Vaša Ekselencijo... 399 00:31:38,200 --> 00:31:41,920 Ali šta mogu učiniti? Ja sam podređen čovek. 400 00:31:42,039 --> 00:31:46,559 Njeno Veličanstvo me pita i Radim sve potrebne procedure. 401 00:31:46,599 --> 00:31:52,440 Njeno žensko zdravlje je u odličnom stanju a za nauku nema prepreka. 402 00:31:52,480 --> 00:31:57,720 Johane Bogdanoviču, dajmo nauku naučnicima. imamo ih puno, 403 00:31:57,799 --> 00:32:00,000 ali imamo samo jednu caricu. 404 00:32:00,400 --> 00:32:03,759 Molim te objasni joj da je opasno. 405 00:32:03,759 --> 00:32:09,559 U najmanju ruku, to je Božansko Proviđenje tako da ne treba da se mešamo. 406 00:32:09,640 --> 00:32:16,599 Šta god želite, Vaša Ekselencijo. 407 00:32:19,160 --> 00:32:27,839 - Kažu da te posjećuje grof Jelagin. - Da, redovno. 408 00:32:27,920 --> 00:32:31,720 Verovatno vaši pacijenti ne dolazi kod vas besplatno. 409 00:32:31,839 --> 00:32:37,519 Yelagin je mason. Za njih je to bolje umrijeti od pudentalne bolesti nego platiti. 410 00:32:37,599 --> 00:32:45,119 On je vrhunski mason. Ivan Perfilijevič je veoma velikodušan. 411 00:32:45,240 --> 00:32:48,000 Vidim. 412 00:32:48,160 --> 00:32:54,680 Moram da znam kada će te posetiti sledeći put. 413 00:32:54,920 --> 00:32:59,279 Vaša Ekselencijo, Položio sam Hipokratovu zakletvu. 414 00:32:59,359 --> 00:33:00,680 Vidim. 415 00:33:00,799 --> 00:33:06,599 Šta mogu naučiti na kursu tretmana o životu muškarca, 416 00:33:06,680 --> 00:33:12,599 Zadržaću to za sebe. Takve stvari moraju biti tajna. 417 00:33:18,799 --> 00:33:22,119 Ne govori nikome ni reč o našem razgovoru. 418 00:33:22,160 --> 00:33:24,079 Osim Hipokrata. 419 00:33:57,440 --> 00:34:01,119 Dobro jutro, oče! Jesi li me zvao? 420 00:34:04,200 --> 00:34:12,599 Imam osećaj da si ti jedina osoba čije je prezime Razumovski. 421 00:34:12,679 --> 00:34:15,800 Nije istina, moj pošteni gospodine! 422 00:34:17,519 --> 00:34:23,239 Sva naša porodica je u novinama zbog tvoje gluposti! 423 00:34:27,039 --> 00:34:30,559 Koliko duguješ za ove glupe prsluke? 424 00:34:30,639 --> 00:34:34,639 Oko 8.000. Ostatak bili su prethodni troškovi. 425 00:34:34,719 --> 00:34:36,559 U redu. 426 00:34:44,199 --> 00:34:51,480 Mislio sam da si potpuni idiot ali ispada da si samo polovina. 427 00:34:52,440 --> 00:34:58,880 To je moja krivica. Želim da tražim tvoja pomoć. Da li biste mogli da otplatite dug? 428 00:34:58,960 --> 00:35:03,119 Ne. Neću to učiniti. 429 00:35:03,199 --> 00:35:09,840 Moj sin mora da otplati svoje dugove sam kao pravi muškarac. 430 00:35:09,960 --> 00:35:12,440 Idi. 431 00:35:25,719 --> 00:35:30,960 Da. Napisala ga je osoba koji dobro zna jezik. 432 00:35:31,039 --> 00:35:34,719 nije sam, neko mu pomaže. 433 00:35:34,760 --> 00:35:38,679 Moramo pažljivije paziti za ambasade i diplomate. 434 00:35:38,760 --> 00:35:41,400 To nije seljačka pobuna. 435 00:35:41,480 --> 00:35:45,199 To je skriveni rat koji se vodi od strane jednog od evropskih monarha. 436 00:35:45,280 --> 00:35:49,239 Nikita Ivanovich, spoljna politika je vaša dužnost. 437 00:35:49,280 --> 00:35:52,599 Kakve ambasade i diplomate trebamo li obratiti posebnu pažnju? 438 00:35:52,639 --> 00:35:57,199 Svi oni. Ne bih to ograničavao samo na diplomate. 439 00:35:57,280 --> 00:36:02,960 Držao bih na oku svakog stranca. 440 00:36:03,039 --> 00:36:07,639 Znate, pazite na sve znači ne primjećivati ništa. 441 00:36:07,719 --> 00:36:10,800 Nemam toliko novac ili ljudi. 442 00:36:10,880 --> 00:36:12,079 Žao mi je. 443 00:36:12,119 --> 00:36:13,719 U redu. 444 00:36:13,760 --> 00:36:18,239 Obratite veliku pažnju na Francuze, austrijske i švedske ambasade. 445 00:36:18,320 --> 00:36:23,719 Šveđani bi rado nanijeli osveta za Veliki severni rat. 446 00:36:23,800 --> 00:36:29,159 Šta je sa našim evropskim prevarantom? Ko može da je iskoristi protiv nas? 447 00:36:29,199 --> 00:36:36,280 Apsolutno svi. Poljska, Francuska, Engleska, Pruska. 448 00:36:36,320 --> 00:36:40,000 - Svi osim Pruske. - Pruska takođe. 449 00:36:40,079 --> 00:36:46,840 Ova "Elizaveta" može da ima vezu sa Orenburškim pobunjenikom 450 00:36:46,840 --> 00:36:49,320 preko svojih najbližih saveznika. 451 00:36:49,440 --> 00:36:56,719 Sa njim je sve jasno. On nije osoba za koju se predstavlja. 452 00:36:56,800 --> 00:37:01,440 Ali ko je evropska princeza? To je pravo pitanje. 453 00:37:02,559 --> 00:37:12,599 Elizaveta Petrovna je bila veoma tužna da je njen naslednik bio Petar Fjodorovič. 454 00:37:13,280 --> 00:37:17,519 Ali nije imala vremena da izdaje naređenja. 455 00:37:17,559 --> 00:37:27,039 Mislio sam, ako je rodila ćerki jednog od njenih ljubavnika... 456 00:37:27,119 --> 00:37:33,760 Zašto bi je skrivala? Dijete nema pravo na tron. 457 00:37:33,800 --> 00:37:35,239 Ko bi joj prijetio? 458 00:37:35,280 --> 00:37:36,960 Bilo ko, Vaše Veličanstvo. 459 00:37:37,000 --> 00:37:45,280 Petar Fjodorovič, Pavel Petrovič, i, tako mi je žao, čak i tebe. 460 00:37:46,599 --> 00:37:53,280 Stepan Ivanovich, donesi mi portret ovog prevaranta. 461 00:37:53,360 --> 00:37:57,880 Šta je sa nadzorom stranci? 462 00:37:57,880 --> 00:38:01,679 Trebali bismo imati svoje ljudi u Evropi. 463 00:38:01,880 --> 00:38:06,280 - Mislim da ih imamo dovoljno. - Da, imamo, ali... 464 00:38:06,400 --> 00:38:10,039 Nema štete u ljudima od poverenja. 465 00:38:10,119 --> 00:38:12,360 Kako to mislite, Nikita Ivanoviču? 466 00:38:12,440 --> 00:38:18,000 govorim o tome Grof Aleksej Grigorijevič Orlov. 467 00:38:18,079 --> 00:38:22,320 Šta ako se vrati da komanduje flotom u Livornu? 468 00:38:22,400 --> 00:38:30,840 On može izvestiti o svemu evropski monarsi. 469 00:38:30,960 --> 00:38:38,280 Na primjer, o Ferdinandu I dvije Sicilije, itd. 470 00:38:38,400 --> 00:38:42,119 Rekao sam Alekseju Orlovu da ide u Gačinu. 471 00:38:42,239 --> 00:38:52,559 Vaše Veličanstvo, on se pakuje, ali želio je da te upozna prije odlaska. 472 00:38:54,079 --> 00:38:58,920 FRANCE PUT OD PARIZA ZA LYON 473 00:39:08,119 --> 00:39:11,719 Šta je bilo? Da li se ne osjećate dobro? 474 00:39:12,840 --> 00:39:15,880 Samo sam umoran. 475 00:39:15,960 --> 00:39:19,679 Ima groznicu. 476 00:39:42,280 --> 00:39:48,760 - Šta se dešava? - Treba nam doktor odmah! 477 00:40:07,440 --> 00:40:11,239 - Treba nam pomoć. - Ovuda, ovamo. 478 00:40:15,320 --> 00:40:20,480 Ovuda. Ova soba. Zvaću doktora. 479 00:40:33,039 --> 00:40:37,039 - Vaše Veličanstvo! - Drago mi je da vas vidim, Kiril Grigorijeviču. 480 00:40:37,119 --> 00:40:41,360 Hvala, Vaše Veličanstvo, za pomoć mom sinu. 481 00:40:41,360 --> 00:40:45,239 Odlično si pokazao postovanje za mene. 482 00:40:45,320 --> 00:40:50,400 Iskreno govoreći, Hteo sam da te upoznam. 483 00:40:50,440 --> 00:40:55,880 Ali ti si prvi pitao za publiku. šta te brine? 484 00:40:55,960 --> 00:40:59,159 Vaše Veličanstvo, moji sinovi su mi bol. 485 00:40:59,159 --> 00:41:03,440 Pjotr, ima svoj dnevni red. 486 00:41:03,480 --> 00:41:06,480 Ali Andrey se može spasiti. 487 00:41:06,800 --> 00:41:12,119 Obojica su preživjeli rat. Obojica su dobili Chamberlainove ključeve. 488 00:41:12,119 --> 00:41:16,079 Koja druga dostignuća da li bi otac poželeo od svojih sinova? 489 00:41:16,119 --> 00:41:19,559 Prolivanje krvi za domovinu je dužnost i čast, Vaše Veličanstvo. 490 00:41:19,679 --> 00:41:22,119 Ali to je prošlost. 491 00:41:22,159 --> 00:41:29,400 Sad su me samo uznemirili: noćne zabave, dugovi, troškovi. 492 00:41:29,480 --> 00:41:38,679 Voleo bih da nađem poziciju za Andreja na sudu da ga održava u redu. 493 00:41:38,840 --> 00:41:42,519 Postoji pozicija u trezoru. 494 00:41:42,559 --> 00:41:49,920 Svi naši blagajnici moraju biti obuzdani u strastima i oprezan sa troškovima. 495 00:41:49,960 --> 00:41:54,719 To je sjajno, Vaše Veličanstvo. Biće tih i skroman. 496 00:41:54,800 --> 00:42:01,679 Hteo bih da pričamo o još jednom detetu. Ne tvoje. 497 00:42:01,760 --> 00:42:08,320 O Alekseju i carica Jelisaveta Petrovna. 498 00:42:08,400 --> 00:42:13,960 - Nisu imali dece. - Možda ti brat nije rekao? 499 00:42:14,039 --> 00:42:18,480 Moj brat je bio jako tužan da im Bog nikada nije dao decu. 500 00:42:18,599 --> 00:42:21,039 Bio je veoma iskren prema meni. 501 00:42:21,079 --> 00:42:23,559 On nije bio jedini čovek od Elizavete Petrovne. 502 00:42:23,639 --> 00:42:29,679 Na primjer, Ivan Ivanovič Šuvalov zauzimala posebno mesto u njenom velikom srcu. 503 00:42:29,679 --> 00:42:34,800 - Kojih se još ljubavnika sećate? - Bilo ih je puno. 504 00:42:34,960 --> 00:42:39,400 Onda se pokajala za grehe, tražio pokoru. 505 00:42:39,480 --> 00:42:42,840 Molila se na tremu sa siromašni da se iskupe za grijehe. 506 00:42:42,920 --> 00:42:50,320 Razgovaraj pravo. Trebaju mi ​​imena. 507 00:42:50,519 --> 00:42:59,039 Buturlin, Naryshkin, Shubin, Ljalin, Beketov. 508 00:42:59,119 --> 00:43:03,800 Ali oni su samo oni Znam, bilo je i drugih. 509 00:43:03,800 --> 00:43:09,960 Ali nisam čuo za to rodi dete. 510 00:43:10,039 --> 00:43:15,039 Hvala, Kiril Grigorijeviču. Ja ću se pobrinuti za tvog sina. 511 00:43:15,119 --> 00:43:21,360 Hvala, Vaše Veličanstvo. 512 00:43:46,760 --> 00:43:51,920 Ova djevojka je u teškom stanju. 513 00:43:52,039 --> 00:43:56,360 Vi ste doktor. Možete pomoći. 514 00:43:56,360 --> 00:44:02,000 Novac tu nije od pomoći. Nažalost, ja nisam Bog. 515 00:44:03,840 --> 00:44:07,800 Michal, više. 516 00:44:14,199 --> 00:44:16,159 U redu. 517 00:44:16,239 --> 00:44:22,000 napravicu slavinu, Nadam se da će se osećati bolje. 518 00:44:28,800 --> 00:44:32,800 Pridrži ovo, molim te. 519 00:45:08,119 --> 00:45:10,559 Vaše Veličanstvo. 520 00:45:15,800 --> 00:45:22,360 - Dugo se nismo videli, grofe. - Jesi li ljut na mene i Grigorija? 521 00:45:23,679 --> 00:45:27,920 Ne mogu se dugo ljutiti. 522 00:45:32,880 --> 00:45:36,840 - Kako je tvoj brat? - On ne napušta Gatchinu. 523 00:45:36,960 --> 00:45:39,559 Srećan je na svoj način. 524 00:45:42,960 --> 00:45:48,599 - Da li prima goste? - Ne, ali bi mu bilo drago da te vidi. 525 00:45:50,559 --> 00:45:53,119 Možda ću ga posjetiti. 526 00:45:53,199 --> 00:45:56,440 Vaše Veličanstvo, dozvolite mi da se vratim u flotu. 527 00:45:56,519 --> 00:45:59,719 Uz degradaciju, bilo šta, ali pusti me u eskadrilu. 528 00:45:59,800 --> 00:46:06,239 Ja bih bio sretan, ali ti ne možeš sa pristojnim ljudima. Ti si divlji čovjek. 529 00:46:06,239 --> 00:46:10,159 Vi ste bili zaduženi za mirovne pregovore u Foksanima, ali ste ih poremetili. 530 00:46:10,199 --> 00:46:16,119 Vaše Veličanstvo, molim vas, oprostite mi. Izgubio sam živce. 531 00:46:16,159 --> 00:46:20,400 Pruska je postavila takve uslove koje sam smatrao uvredljivim za tebe. 532 00:46:20,440 --> 00:46:26,079 Tako je. Ali treba sakriti svoje emocije. 533 00:46:31,079 --> 00:46:34,840 zašto se ne udaš, Aleksej Grigorijevič? 534 00:46:37,519 --> 00:46:42,880 - Nisam jedini. - Udaj se. Usrećit ćeš nekoga. 535 00:46:45,840 --> 00:46:51,199 Bilo bi sjajno zaljubiti se prvi. Spreman sam da služim tebi i Rusiji. 536 00:46:53,280 --> 00:46:55,840 Vrati se i čekaj moj poziv. 537 00:47:26,400 --> 00:47:29,760 Napraviću oblog. 538 00:47:32,199 --> 00:47:37,519 Molimo vas da to radite što češće možete. 539 00:47:40,800 --> 00:47:52,639 To je sve, gospodo. Ako ona počne da se osećam gore, ne mogu joj pomoći. 540 00:47:59,159 --> 00:48:04,719 - Ima li drugih doktora? - Ne. 541 00:48:04,800 --> 00:48:08,159 - Ali postoji sveštenik. - Nije potreban, hvala. 542 00:48:08,239 --> 00:48:09,639 Doviđenja. 543 00:48:09,679 --> 00:48:12,880 Majko, ne diraj me. 544 00:48:14,639 --> 00:48:21,880 Ja sam unuka Petar Veliki. Majko. 545 00:48:23,159 --> 00:48:24,639 Pustite me, kraste. 546 00:48:24,719 --> 00:48:26,880 - Michal, jesi li čuo to? - Da. 547 00:48:26,920 --> 00:48:30,159 Nemoguće je lagati u takvom stanju. 548 00:48:30,239 --> 00:48:38,039 Šta ako je ona zaista ta osoba ko se pretvara da je? Romanova. 549 00:48:38,119 --> 00:48:40,400 Majko, majko.